Diese mobile App wird Ihnen helfen, Wörter, Ausdrücke und mehr zu übersetzen

Es gibt heutzutage keinen Mangel an Übersetzungs-Apps . So häufig diese Apps auch sein mögen, bei Übersetzungen und Phrasen fallen viele Übersetzungs-Apps ins Wanken, da Apps dazu neigen, Eins-zu-Eins-Übersetzungen zu machen. Softissimo Inc. ist sich der Beschränkungen bewusst, die viele Übersetzungs-Apps haben, weshalb das Unternehmen Reverso Context entwickelt hat .

Auf iOS und Android verfügbar, funktioniert Reverso Context wie jede andere verfügbare Übersetzungs-App. Benutzer können ein Wort in das bereitgestellte Textfeld einfügen, woraufhin die App die übersetzte Version des Wortes mit Beispielen ausspuckt .

Während Word-Übersetzungen nützlich sind, liegt die Hauptattraktion von Reverso Context in der Fähigkeit, idiomatische Phrasen und Ausdrücke zu übersetzen .

Wenn ich zum Beispiel die App bitten würde, den Ausdruck " ein Idiot eines Narren " zu übersetzen, würde mir die App ein Ergebnis zeigen, das die Bedeutung des Satzes anstelle einer wörtlichen Übersetzung des Ausdrucks erfasst . Dies verleiht der App ein Gefühl von Nuance, das nur sehr wenige Übersetzungs-Apps haben.

Neben dem praktischen Taschenübersetzer unterstützt Reverso Context den Benutzer auch beim Erlernen der Sprache. Die App wird mit Flashcards geliefert, die basierend auf Ihrem Wortsuchverlauf generiert werden . Dies ist zwar kein Ersatz für geeignete Sprachlern-Apps wie Duolingo, aber es ist ein großartiges Seitenmaterial, das zur Hand ist.

Sprachunterstützung

Wenn es einen Nachteil gibt, den Reverso Context hat, muss es die Sprachunterstützung sein. Zum Zeitpunkt des Verfassens von Texten kann Reverso Context nur zwölf Sprachen unterstützen, wobei sich die große Mehrheit der Sprachen auf diejenigen konzentriert, die in Europa häufig verwendet werden .

Daher werden diejenigen, die ihre chinesischen Fähigkeiten auffrischen wollen, mit der App nicht viel anfangen können. Das Hinzufügen neuer Sprachen ist jedoch etwas, das sich im Laufe der Zeit ereignet. Daher ist es durchaus möglich, dass in naher Zukunft weitere Sprachen hinzugefügt werden .